«La trascrizione di un segnale sonoro intercettato non può essere un’opinione o un’interpretazione personale, ma deve tendere a essere la corretta, oggettiva e veritiera rappresentazione grafica della realtà sonora. È necessario avere la giusta competenza per riportare su carta una
Trascrivere la realtà: oltre le parole, verso la verità giudiziaria
Documento redatto a conclusione del convegno di studi Le intercettazioni: intelligence e formazione del perito linguista promosso da Società Italiana di Intelligence (SOCINT) e Osservatorio sulla Linguistica Forense (OLF), con il patrocinio dell’Università della Calabria, degli Studi di Milano, del
Le intercettazioni: intelligence e formazione del perito linguista
La figura professionale dell’esperto linguista è una garanzia per tutte le parti in un processo. La formazione e la competenza possono ridurre i tanti errori giudiziari presenti in Italia e velocizzare i lavori del contraddittorio. Di questo si parlerà il
Linguistica forense: verso il riconoscimento di una nuova professione
Quanto contano le parole in un processo giudiziario? Testimonianza, confessione, scritti anonimi, intercettazioni e trascrizioni sono tutti fatti di parole. Nonostante ciò, in Italia manca una figura professionale, un percorso di formazione in grado di preparare esperti in materia di
Venerdì 15-11-2024 dalle ore 14.00 alle ore 18.00 presso l’Aula Multimediale (Cubo 20b) dell’Università della Calabria si terrà il seminario “I SUONI DELLE LINGUE”.
I dialetti sono un grosso problema per i tribunali – intervista su il POST.it al Prof. Luciano Romito.
«Una parola scritta può essere pronunciata in due modi completamente diversi: vale per tutti i dialetti», dice Luciano Romito, professore di glottologia e linguistica, oltre che direttore del laboratorio di fonetica dell’università della Calabria. «Come si può trascrivere questa differenza?
Giugno-dicembre 2024. CORSO DI SPECIALIZZAZIONE IN SVILUPPI SCIENZE E TECNOLOGIE FORENSI APPLICATE AL MONDO DIGITALE
“Regioni d’Italia e patrimonio culturale – La Regione Calabria tra patrimonio UNESCO, lingua e musica”
12 -04-2024 Realizzato da AIILIC insieme all’Istituto Italiano di Cultura di Pechino. Un’occasione unica per approfondire la conoscenza di una delle regioni italiane meno conosciute in Cina: la Calabria. Grazie a relatori d’eccezione, il pubblico cinese ha potuto conoscere in
Giornata di Studi Interdisciplinari di Linguistica Forense -9 Aprile 2024 presso Università Guglielmo Marconi- Roma
Forensic Awards 2024
“Figura chiave nell’introduzione della linguistica forense in Italia, ha sempre affiancato con perseveranza alla sua attività accademica un paziente lavoro di divulgazione, giocando un ruolo cruciale nella formulazione di metodologie, linee guida e principi scientifici per l’applicazione della linguistica forense